Ok, I've updated the repo to include a simple, stand-alone example of how to link a generator to another module and how to sample the noise. Hope it helps!
For further reference, I suggest checking out Joshua Tippetts' Accidental Noise Library here: http://accidentalnoise.sourceforge.net/
My lib is simply a port of his lib so it works pretty much the same. He has good examples of how to use the modules and what they do.
Also, it looks like the link to his lib in my original post did not turn out right. I will edit that straight away.