I see your points, but can you help me fix what I have? The graphics style is a bit important for what I'm going for.

That's what the look like before rotation, and the table of rotations I have is here:

Now, I know it's possible to rotate the plane this image is attached too so it will fit the above, but 45 degrees on the y axis doesn't do it completely, obviously.
I really want to keep the sketchiness of the environmental graphics, so if you guys know a good rotation, please fill me in.
Pixel art is pretty much my literal last resort.
(Also, excuse my ignorance on this, I'm still new to isometrics.)