just fall into another plugin bugs todays ....
I was wondering why I got out of disk space and after looking for some minutes I finally found this folder: XX:/Users/DzzD/AppData/Local/Temp/ (on Vista, this is a little different folder on XP but bug can be reproduced with XP too) it was containing hundreds of thousands file each named jar_cacheXXXXX ( more than 14GB ! ), seems that those files are created when using URLConnection with setUseCache(true) the funny things is that they are even NOT used as cached files (always reloaded) and they are not jar files.. in my particular case renaming them to ".png" works and I can then open them with any image editor....
so conclusion are : never deleted and never used as cached file version and file are not what the name would indicate (jar_cacheXXX are not jar ....)
( NB: after removing setUsecahe(true) all is going nice & faster )
http://bugs.sun.com/bugdatabase/view_bug.do?bug_id=4166799 and they said fixed ?!?