Which book should I choose to read, about java game creating?
Overall, I found Petchel's "Java 2 Game Programming" (published 2001, so it's newer than most competitors) a good place to start. Although, having programmed in Java 2 for about two years (server-side web applications), some C and with different dialects of Basic for years, I didn't like the first half's Java tutorial. These books should all assume the reader already knows the basics of the language. :-/
There are lots of things I might want improved in the book, it covers enough of the essentials to get started and the writer does seem to know enough of the art of 2D game programming.