I am wondering about that for a while now for my current project. I want to easily distribute the game to friends. I have the server+bandwith but not the tools. Is there really no established way?
It's about time somebody wrote something. Maybe I will provide mine if I can come up with something useful.